Nemam ti PDF koji bi ti pomogao, google ti je prijatelj u svemu kao i uvijek. Naglasicu ti par stvari, a prva je da C/C++/C# i Pawn su totalno razliciti jezici. Pawn je skripterski jezik, dok su ostali navedeni programski. Uglavnom, pocnimo od toga da je pawn type less dok su ostali hard typed. Naravno objektno orijentisano ne postoji u pawn ni u kakvom vidu. Dok za mysql to je vec opet drugi jezik (SQL), a samo njegovo koristenje zavisi od plugina/biblioteke koju koristis i za sta, to jest nije uvijek sve isto osim principa.

Moj licni savijet, kreni od pocetka, principi programiranja (promijenive, funkcije, argumenti, nizovi, petlje...), kad budes znao sta radis tu, onda se vec zajebavaj sa ostalim stvarima, u suprotnom ces raditi sve napamet i neces znati ni sta ni kako se poziva niti zasto. 99% ljudi na balkanu ako i koristi y_hooks ne razume zasto na primer uvijek mora da se include u svakom fajlu, ili recimo o get/set/inspect metodatama (a kamoli za sta sluze)

Tako da topli savijet, prvo osnove, a onda znas svaki jezik i pitanje je koliko ti treba da se naviknes na sintaksu i gluposti specificne za ono sa cime radis